科颜氏金盏花水会刺痛是正常的现象。这款产品含有一定的酒精成分，所以在使用时有可能会感到刺痛或刺激。但不用担心，这并不意味着产品有问题或对皮肤造成伤害。

事实上，科颜氏金盏花水的刺痛感觉可能是因为其有效成分在清洁和收敛毛孔时起到了作用。当你使用金盏花水后，可能会感觉到微微的刺痛或蚊虫叮咬的感觉。但这只是暂时的反应，而且每个人的皮肤都有所不同，有些人可能会更敏感。

如果你对刺痛感非常敏感或者觉得不舒服，可以尝试以下方法来缓解不适：

1. 调整使用量：尝试减少使用金盏花水的量，或者稀释后再使用。这样可以减轻刺激程度。
2. 喷雾方式：将金盏花水倒入喷雾瓶中，然后喷在脸上。这种方式更加温和，也能更好地分散产品。
3. 涂抹方式：用手指蘸取适量金盏花水，轻轻按摩在脸上。这样可以减少直接接触的面积，减轻刺激感。

如果你有其他皮肤问题或敏感症状，建议先进行皮肤测试或咨询专业人士的意见。他们会根据你的皮肤情况给出更具体的建议和指导。

科颜氏金盏花水刺痛是正常的反应，但并不适用于所有人。如果你觉得刺痛感过于强烈或持续时间过长，建议停止使用并咨询专业人士的帮助。记住，在使用任何新产品之前，请先进行适量测试，并根据自己的皮肤情况做出判断和调整。